Entering the U.S. medical device market is a dream for many companies—but the reality can be much more complex than anticipated. It’s...